This week-end, I have written the documentation of the tables used by WikiData and OmegaWiki. As far as I know, we were missing this kind of documentation.
It can be consulted at:
For anybody interested in the technical aspect: have a look, correct the mistakes, ask for clarifications or sample MySQL queries, etc. :-)
I hope it helps.